{"id":8736,"date":"2026-10-18T22:26:53","date_gmt":"2026-10-18T22:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/?post_type=se_residence&#038;p=8736"},"modified":"2026-10-18T22:26:53","modified_gmt":"2026-10-18T22:26:53","slug":"nieruchomosc-sotogrande-alto-5468689","status":"publish","type":"se_residence","link":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/property-sotogrande-alto-5468689\/","title":{"rendered":"Dwupoziomowy dom w Sotogrande Alto \u2014 R5468689"},"content":{"rendered":"<p>Ten przytulny dom rodzinny po\u0142o\u017cony jest w otoczeniu zieleni i oferuje prywatno\u015b\u0107, przestronny teren zewn\u0119trzny oraz \u0142atwy spos\u00f3b \u017cycia zar\u00f3wno wewn\u0105trz, jak i na zewn\u0105trz. <\/p>\n<p>Ogr\u00f3d tworzy cudownie spokojn\u0105 atmosfer\u0119, podczas gdy nowoczesny prywatny basen oraz przestronna tarasowa cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkowa zapewniaj\u0105 naturalne miejsce do relaksuj\u0105cych popo\u0142udni\u00f3w, wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu z rodzin\u0105 oraz rozrywki z przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n<p>Wn\u0119trze domu jest ciep\u0142e i przytulne, charakteryzuje si\u0119 stylowym wystrojem i przyjaznym otoczeniem \u017cyciowym. Przestronna kuchnia i salon stanowi\u0105 serce domu, naturalnie \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 z otwartym otoczeniem zewn\u0119trznym i sprawiaj\u0105c, \u017ce codzienne \u017cycie rodzinne staje si\u0119 \u0142atwe.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki przestronnym pomieszczeniom, ogrodom i du\u017cej przestrzeni do korzystania z klimatu \u015br\u00f3dziemnomorskiego, jest to dom przeznaczony do u\u017cytku przez ca\u0142y rok. Jego lokalizacja w szerszym obszarze Sotogrande sprawia, \u017ce jest szczeg\u00f3lnie atrakcyjny dla rodzin pragn\u0105cych \u0142atwego dost\u0119pu do mi\u0119dzynarodowych szk\u00f3\u0142 oraz do szerokiego wachlarza udogodnie\u0144 zapewnianych przez okolice.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne funkcje<br \/>\n\u2022 Atrakcyjny dom dwupoziomowy z gara\u017cem<br \/>\n\u2022 Rozs\u0105dny dzia\u0142 do u\u017cytku prywatnego<br \/>\n\u2022 Wsp\u00f3\u0142czesny prywatny basen<br \/>\n\u2022 Dojrza\u0142e, wykwintne ogrody zapewniaj\u0105ce prywatno\u015b\u0107<br \/>\n\u2022 Przestronny taras do wypoczynku i rozrywki<br \/>\n\u2022Jasna kuchnia i salon<br \/>\n\u2022 Cztery sypialnie<br \/>\n\u2022 Trzy \u0142azienki oraz WC dla go\u015bci<br \/>\n\u2022 Doskona\u0142y przep\u0142yw powietrza wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz<br \/>\n\u2022 \u015arodowisko mieszkalne w spokojnej atmosferze<br \/>\n\u2022 Przyjemne do nauki za granic\u0105 i w pobli\u017cu Sotogrande<\/p>\n<p>Outdoor Living<br \/>\nOgr\u00f3d to jedna z najciekawszych cech tego domu. Dojazd do posesji jest dogodnie zabezpieczony przez dojrza\u0142e ro\u015bliny i bujn\u0105 zieleni\u0105, co tworzy prywatn\u0105 i spokojn\u0105 atmosfer\u0119 idealn\u0105 dla \u017cycia rodzinnego. Nowoczesny prywatny basen stanowi centrum ogrodu, uzupe\u0142niony przez przestronn\u0105 tarasow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkow\u0105 z miejscem na relaks, posi\u0142ki i rozrywk\u0119.<br \/>\nPo\u0142\u0105czenie g\u0142\u00f3wnych przestrzeni mieszkalnych z tarasem pozwala na naturalny przep\u0142yw codziennego \u017cycia na zewn\u0105trz, co czyni dom szczeg\u00f3lnie odpowiednim dla klimatu \u015br\u00f3dziemnomorskiego. Niezale\u017cnie od tego, czy go\u015bcie przychodz\u0105 na przyj\u0119cie, spo\u017cywaj\u0105 d\u0142ugie rodzinne obiadokolacje, czy po prostu odpoczywaj\u0105 przy basenie, przestrzenie zewn\u0119trzne nadaj\u0105 nieruchomo\u015bci prawdziwy poczucie wyzbycia si\u0119 z zgie\u0142ku codzienno\u015bci.<\/p>\n<p>Miejscowo\u015b\u0107<br \/>\nTen obiekt po\u0142o\u017cony jest w szerszym obszarze Sotogrande i oferuje spokojny tryb \u017cycia mieszcz\u0105cym si\u0119 w dogodnej lokalizacji w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od g\u0142\u00f3wnych udogodnie\u0144 tego obszaru. Mi\u0119dzynarodowe szko\u0142y, w tym Sotogrande International School, znajduj\u0105 si\u0119 w dogodnej odleg\u0142o\u015bci, co czyni ten obszar szczeg\u00f3lnie atrakcyjnym dla rodzin.<\/p>\n<p>Znane pola golfowe, marina, pla\u017ce, restauracje, o\u015brodki sportowe i rozrywka w Sotogrande s\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u0142atwo dost\u0119pne. Lotnisko w Gibraltarze zapewnia wygodne po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe, a lotnisko w Maladze oferuje szerszy zakres po\u0142\u0105cze\u0144 europejskich i mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n<p>Dlaczego to kochamy<br \/>\nUwielbiamy po\u0142\u0105czenie tradycyjnych ogrod\u00f3w, prywatno\u015bci i nowoczesnego obszaru basenowego, co nadaje temu domu relaksuj\u0105cy i przyjazny charakter. \u0141atwe po\u0142\u0105czenie przestrzeni mieszkalnych z tarasami sprawia, \u017ce jest to szczeg\u00f3lnie atrakcyjne dla rodzin, kt\u00f3re chc\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem na \u015bwie\u017cym powietrzu i organizowa\u0107 imprezy przez ca\u0142y rok.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Referencja R5468689 \u00b7 Sotogrande Alto<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-8736","se_residence","type-se_residence","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Semi-Detached House in Sotogrande Alto \u2014 R5468689 - Schellhammer Estates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-alto-5468689\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semi-Detached House in Sotogrande Alto \u2014 R5468689\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reference R5468689 \u00b7 Sotogrande Alto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-alto-5468689\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schellhammer Estates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-alto-5468689\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-alto-5468689\\\/\",\"name\":\"Semi-Detached House in Sotogrande Alto \u2014 R5468689 - Schellhammer Estates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-18T22:26:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-alto-5468689\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-alto-5468689\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-alto-5468689\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semi-Detached House in Sotogrande Alto \u2014 R5468689\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\",\"name\":\"Schellhammer Estates\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#organization\",\"name\":\"Schellhammer Estates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-schellhammer_logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-schellhammer_logo-1.webp\",\"width\":394,\"height\":87,\"caption\":\"Schellhammer Estates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schellhammerestates\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SchellhammerEstates\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwupoziomowy dom w Sotogrande Alto \u2014 R5468689 \u2014 Schellhammer Estates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-alto-5468689\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Semi-Detached House in Sotogrande Alto \u2014 R5468689","og_description":"Reference R5468689 \u00b7 Sotogrande Alto","og_url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-alto-5468689\/","og_site_name":"Schellhammer Estates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-alto-5468689\/","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-alto-5468689\/","name":"Dwupoziomowy dom w Sotogrande Alto \u2014 R5468689 \u2014 Schellhammer Estates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-18T22:26:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-alto-5468689\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-alto-5468689\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-alto-5468689\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semi-Detached House in Sotogrande Alto \u2014 R5468689"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#website","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/","name":"Schellhammer Estates","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#organization","name":"Schellhammer Estates","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-schellhammer_logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-schellhammer_logo-1.webp","width":394,"height":87,"caption":"Schellhammer Estates"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates","https:\/\/www.tiktok.com\/@schellhammerestates","https:\/\/instagram.com\/schellhammerestates","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schellhammerestates\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SchellhammerEstates"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/se_residence"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8995,"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8736\/revisions\/8995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}