{"id":8767,"date":"2026-10-18T22:24:45","date_gmt":"2026-10-18T22:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/?post_type=se_residence&#038;p=8767"},"modified":"2026-10-18T22:24:45","modified_gmt":"2026-10-18T22:24:45","slug":"nieruchomosc-sotogrande-costa-5499364","status":"publish","type":"se_residence","link":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/property-sotogrande-costa-5499364\/","title":{"rendered":"Dwupoziomowy dom w Sotogrande Costa \u2014 R5499364"},"content":{"rendered":"<p>Usytuowany w ekskluzywnym i rzadko dost\u0119pnym rejonie \u201cLacasitos\u201d \u2013 tu\u017c przy pla\u017cy w Sotogrande \u2013 ten wspania\u0142y dom szeregowy oferuje bezpo\u015bredni dost\u0119p do piasku, panoramiczny widok na morze oraz niezr\u00f3wnan\u0105 lokalizacj\u0119, zaledwie kilka krok\u00f3w od Beach Club (obecnie Sotogrande Racquet Centre and Trocadero) oraz 5 minut spacerem od Real Club de Golf Sotogrande.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki prywatnej drodze prowadz\u0105cej bezpo\u015brednio z ogrodu na pla\u017c\u0119, jest to prawdziwy pobyt przy morzu w jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych lokalizacji w tym regionie.<\/p>\n<p>Dom oferuje powierzchni\u0119 u\u017cytkow\u0105 wynosz\u0105c\u0105 345 m\u00b2 oraz przestronny ogr\u00f3d o powierzchni 214 m\u00b2. Wyposa\u017cony jest w trzy poziomy, liczne tarasy pod\u0142ogowe, prywatny solarium na dachu oraz spektakularny basen na dachu z przestronnym salonem i miejscem wypoczynkowym z widokiem na Morze \u015ar\u00f3dziemne.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne funkcje:<\/p>\n<p>4 przestronne sypialnie, wszystkie z \u0142azienkami<\/p>\n<p>1 toaleta dla go\u015bci<\/p>\n<p>Indywidualny basen na dachu i solarium z miejscem do relaksu<\/p>\n<p>Pokryte tarasy na ka\u017cdym pi\u0119trze z widokiem na morze<\/p>\n<p>Jedenosobowy ogr\u00f3d z bezpo\u015brednim dost\u0119pem do pla\u017cy<\/p>\n<p>Podw\u00f3jna orientacja i doskona\u0142e naturalne \u015bwiat\u0142o w ca\u0142ym budynku<\/p>\n<p>Gara\u017c dla 2 samochod\u00f3w oraz pomieszczenie do przechowywania<\/p>\n<p>Przegl\u0105d uk\u0142adu:<\/p>\n<p>Pi\u0119tro I:<br \/>\nPrzytulny patio i hol wej\u015bciowy, jasny i przestronny salon z kilkoma po\u0142\u0105czonymi miejscami do wypoczynku, wychodz\u0105cymi na du\u017cy odkryty taras i ogr\u00f3d z dost\u0119pem do pla\u017cy. Podwy\u017cszony obszar jadalny, toalet\u0119 go\u015bcinn\u0105, jedno umeblowane pokoje go\u015bcinne, w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119 oraz p\u00f3\u0142otwart\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 gospodarcz\u0105. Bezpo\u015bredni dost\u0119p do gara\u017cu i pomieszcze\u0144 gospodarczych.<\/p>\n<p>Pi\u0105ty pi\u0119tro:<br \/>\nTrzy podw\u00f3jne sypialnie, wszystkie z \u0142azienkami. Sypialnia g\u0142\u00f3wna obejmuje dwie oddzielne \u0142azienki oraz du\u017cy odkryty taras z pi\u0119knym widokiem na morze.<\/p>\n<p>Solarium na dachu:<br \/>\nRozleg\u0142a taras o powierzchni 84 m\u00b2, z prywatnym basenem, panoramicznym widokiem, otwartym salonem wypoczynkowym oraz miejscem do opalania \u2013 idealnym miejscem do relaksu lub organizacji imprez z morzem jako t\u0142em. Istnieje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zamkni\u0119cia tego obszaru i stworzenia dodatkowej przestrzeni wewn\u0119trznej. <\/p>\n<p>Ta nieruchomo\u015b\u0107 oferuje wyj\u0105tkowy styl \u017cycia nad morzem, zaledwie kilka minut od wszystkich najwa\u017cniejszych udogodnie\u0144 w Sotogrande, w tym p\u00f3l golfowych, klub\u00f3w pla\u017cowych, portu jachtowego oraz mi\u0119dzynarodowej szko\u0142y.<\/p>\n<p>Rzadka okazja do posiadania prawdziwego domu nad brzegiem morza w jednej z najbardziej charakterystycznych osiedli w Sotogrande.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Referencja R5499364 \u00b7 Sotogrande Costa<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-8767","se_residence","type-se_residence","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Semi-Detached House in Sotogrande Costa \u2014 R5499364 - Schellhammer Estates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-costa-5499364\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semi-Detached House in Sotogrande Costa \u2014 R5499364\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reference R5499364 \u00b7 Sotogrande Costa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-costa-5499364\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schellhammer Estates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-costa-5499364\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-costa-5499364\\\/\",\"name\":\"Semi-Detached House in Sotogrande Costa \u2014 R5499364 - Schellhammer Estates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-18T22:24:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-costa-5499364\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-costa-5499364\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/property-sotogrande-costa-5499364\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semi-Detached House in Sotogrande Costa \u2014 R5499364\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\",\"name\":\"Schellhammer Estates\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#organization\",\"name\":\"Schellhammer Estates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-schellhammer_logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-schellhammer_logo-1.webp\",\"width\":394,\"height\":87,\"caption\":\"Schellhammer Estates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schellhammerestates\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SchellhammerEstates\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dwupoziomowy dom w Sotogrande Costa \u2014 R5499364 \u2014 Schellhammer Estates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-costa-5499364\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Semi-Detached House in Sotogrande Costa \u2014 R5499364","og_description":"Reference R5499364 \u00b7 Sotogrande Costa","og_url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/nieruchomosc-sotogrande-costa-5499364\/","og_site_name":"Schellhammer Estates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-costa-5499364\/","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-costa-5499364\/","name":"Dwupoziomowy dom w Sotogrande Costa \u2014 R5499364 \u2014 Schellhammer Estates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-18T22:24:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-costa-5499364\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-costa-5499364\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/property-sotogrande-costa-5499364\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semi-Detached House in Sotogrande Costa \u2014 R5499364"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#website","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/","name":"Schellhammer Estates","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#organization","name":"Schellhammer Estates","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-schellhammer_logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-schellhammer_logo-1.webp","width":394,"height":87,"caption":"Schellhammer Estates"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates","https:\/\/www.tiktok.com\/@schellhammerestates","https:\/\/instagram.com\/schellhammerestates","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schellhammerestates\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SchellhammerEstates"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/se_residence"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8964,"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8767\/revisions\/8964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}