{"id":8811,"date":"2026-10-18T22:22:31","date_gmt":"2026-10-18T22:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/?post_type=se_residence&#038;p=8811"},"modified":"2026-10-18T22:22:31","modified_gmt":"2026-10-18T22:22:31","slug":"willa-sotogrande-alto-4745365","status":"publish","type":"se_residence","link":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/villa-sotogrande-alto-4745365\/","title":{"rendered":"Dom wolnostoj\u0105cy w Sotogrande Alto \u2014 R4745365"},"content":{"rendered":"<p>Odkryj ten obiekt \"Casa Serena\", po\u0142o\u017cony w ekskluzywnym enklawie Sotogrande, strategicznie usytuowany, zaledwie kilka metr\u00f3w od presti\u017cowego pola golfowego Valderrama, w pobli\u017cu International College, do Hotelu SO\/Sotogrande, do Beach Club Reserve, do 10 minut od Real Club de Golf, Trocadero i pla\u017cy.<br \/>\nZ powierzchni\u0105 ponad 8000 m\u00b2 oraz panoramicznym widokiem na Morze \u015ar\u00f3dziemne i pola golfowe klub\u00f3w Almenara i San Roque.<br \/>\nNieruchomo\u015b\u0107 dost\u0119pna jest z g\u0142\u00f3wnej ulicy oraz z bardziej prywatnej uliczki, ta ostatnia posiada \u015bcie\u017ck\u0119 z adukin, zaprojektowan\u0105 w celu u\u0142atwienia zar\u00f3wno dost\u0119pu drogowego, jak i pieszego. Komfort stanowi\u0142by cech\u0119 wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 j\u0105 w codziennym u\u017cytkowaniu, dzi\u0119ki \u0142atwo\u015bci przemieszczania si\u0119 przez du\u017c\u0105 fasad\u0119 z niezale\u017cnym wej\u015bciem i wyj\u015bciem.<\/p>\n<p>Po wej\u015bciu do hali o podw\u00f3jnym poziomie, stanowi ona o\u015b kr\u0119gos\u0142upa, poniewa\u017c oddziela przestrzenie wsp\u00f3lne, przestrzenie wypoczynkowe oraz parter od pierwszego pi\u0119tra.<br \/>\nDom sk\u0142ada si\u0119 prawie w ca\u0142o\u015bci z jednej kondygnacji, co przyczynia si\u0119 do jego komfortu, a na pi\u0119trze znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c trzy sypialnie z przepi\u0119knym widokiem, kt\u00f3re razem z pozosta\u0142ymi dwoma istniej\u0105cymi mog\u0142yby stanowi\u0107 w sumie pi\u0119\u0107 pokoi.<\/p>\n<p>&#8211; On the ground floor we find the main living room in two rooms, one of them with fireplace, on the right, the inner dining room for fourteen diners, outdoor dining room, bar area, all connected by wide arches that make the spaces flow and at the same time remain differentiated, all with exit to the outside.<\/p>\n<p>&#8211; We will continue through the kitchen that has a central island, an informal dining room, which communicates with the outside dining room, designed both for daily functionality and for informal entertainment, annexed pantry area, laundry area, exterior patio and following a wide corridor, we connect with a Recreo Pavilion.<\/p>\n<p>**Przestrzenie rozrywki i wypoczynku**<br \/>\nW pawilonie Recreo wyr\u00f3\u017cniamy du\u017c\u0105 sal\u0119 basenow\u0105, bar i domowy kinowy system. Z oddzielnym piwnem z regulatorem temperatury. Na pi\u0119trze znajduje si\u0119 wspania\u0142a biblioteka z niespotykanym widokiem na ogr\u00f3d. Idealna do organizacji spotka\u0144 i wydarze\u0144 towarzyskich.<\/p>\n<p>**Pi\u0119tro parterowe**<br \/>\nObaj pokoje maj\u0105 \u0142azienki z kabin\u0105 prysznicow\u0105 i bezpo\u015bredni dost\u0119p do prywatnych ogrod\u00f3w oraz werand, tworz\u0105c osobne oazy wewn\u0105trz willi.<\/p>\n<p>**Pi\u0105ty pi\u0119tro:**<br \/>\nElegancki korytarz prowadzi do trzech dodatkowych sypialni, ka\u017cda z w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0105. Dwa z nich maj\u0105 wyj\u015bcie na prywatne tarasy z pi\u0119knym widokiem na morze i pola golfowe, podczas gdy centralna sypialnia oferuje salon z wyj\u015bciem na du\u017cy taras.<\/p>\n<p>**Zewn\u0119trzny wygl\u0105d:**<br \/>\nWygl\u0105d zewn\u0119trzny domu Serena jest r\u00f3wnie imponuj\u0105cy. Sala bilardowa z odkrytym tarasem obejmuje salon-si\u0142owni\u0119, szafy, \u0142azienk\u0119 i saun\u0119.<\/p>\n<p>**Jardines:**<br \/>\nDoskonale zadbany ogr\u00f3d jest ozdobiony r\u00f3\u017cnorodnymi palmami, algarrobosami, oliwkami, jasami oraz drzewami owocowymi, takimi jak jab\u0142ka, chirimoyas, kwinki, cytryny, figi i grejpfruty. Ka\u017cdy zak\u0105tek ogrodu zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby zapewni\u0107 spok\u00f3j i naturaln\u0105 sceneri\u0119.<\/p>\n<p>**Technologia i nowoczesne udogodnienia**<br \/>\nSerena House wyposa\u017cony jest w najnowocze\u015bniejsze technologie i udogodnienia, aby zapewni\u0107 luksusowy styl \u017cycia:<br \/>\n&#8211; Air conditioning in three bedrooms.<br \/>\n&#8211; Gasoil radiator heating and hot water also fed by diesel.<br \/>\n&#8211; Gas tanks for comfort.<br \/>\n&#8211; Domotic system in the games room and library.<br \/>\n&#8211; Bodega with temperature and humidity regulator Zanotti.<br \/>\n&#8211; 6000 litre diesel tank and gas tank buried for uninterrupted supply.<\/p>\n<p>**Dodatkowe informacje**<br \/>\n&#8211; Constructed area: 1,230 m2<br \/>\n&#8211; Interior: 1.021 m2<br \/>\n&#8211; Terraces: 209 m2<br \/>\n&#8211; Plot: 8,050 m2<br \/>\n&#8211; 5 bedrooms and 8 bathrooms, all with en suite bathrooms and heating.<\/p>\n<p>**\u017bycie twoich marze\u0144 w Sotogrande**<br \/>\n\"Serena House\" to nie tylko dom, to do\u015bwiadczenie \u017cycia. Idealny dla os\u00f3b szukaj\u0105cych idealnej kombinacji luksusu, komfortu i ekskluzywno\u015bci. Ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 zosta\u0142 zaprojektowany tak, aby zapewni\u0107 pe\u0142ne i wyrafinowane \u017cycie. Nie przegapcie okazji, by ten klejnot sta\u0142 si\u0119 waszym w\u0142asno\u015bci\u0105 w samym sercu Sotogrande.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub um\u00f3wi\u0107 wizyt\u0119, prosimy o kontakt z nami.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Referencja R4745365 \u00b7 Sotogrande Alto<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-8811","se_residence","type-se_residence","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Detached Villa in Sotogrande Alto \u2014 R4745365 - Schellhammer Estates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/willa-sotogrande-alto-4745365\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Detached Villa in Sotogrande Alto \u2014 R4745365\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reference R4745365 \u00b7 Sotogrande Alto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/willa-sotogrande-alto-4745365\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schellhammer Estates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/villa-sotogrande-alto-4745365\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/villa-sotogrande-alto-4745365\\\/\",\"name\":\"Detached Villa in Sotogrande Alto \u2014 R4745365 - Schellhammer Estates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-18T22:22:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/villa-sotogrande-alto-4745365\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/villa-sotogrande-alto-4745365\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/villa-sotogrande-alto-4745365\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Detached Villa in Sotogrande Alto \u2014 R4745365\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\",\"name\":\"Schellhammer Estates\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#organization\",\"name\":\"Schellhammer Estates\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-schellhammer_logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-schellhammer_logo-1.webp\",\"width\":394,\"height\":87,\"caption\":\"Schellhammer Estates\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schellhammerestates.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/schellhammerestates\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/schellhammerestates\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SchellhammerEstates\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom wolnostanowi\u0105cy w Sotogrande Alto \u2014 R4745365 \u2014 Schellhammer Estates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/willa-sotogrande-alto-4745365\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Detached Villa in Sotogrande Alto \u2014 R4745365","og_description":"Reference R4745365 \u00b7 Sotogrande Alto","og_url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/willa-sotogrande-alto-4745365\/","og_site_name":"Schellhammer Estates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/villa-sotogrande-alto-4745365\/","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/villa-sotogrande-alto-4745365\/","name":"Dom wolnostanowi\u0105cy w Sotogrande Alto \u2014 R4745365 \u2014 Schellhammer Estates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-18T22:22:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/villa-sotogrande-alto-4745365\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schellhammerestates.com\/villa-sotogrande-alto-4745365\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/villa-sotogrande-alto-4745365\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Detached Villa in Sotogrande Alto \u2014 R4745365"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#website","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/","name":"Schellhammer Estates","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#organization","name":"Schellhammer Estates","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-schellhammer_logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-schellhammer_logo-1.webp","width":394,"height":87,"caption":"Schellhammer Estates"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schellhammerestates","https:\/\/www.tiktok.com\/@schellhammerestates","https:\/\/instagram.com\/schellhammerestates","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/schellhammerestates\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SchellhammerEstates"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/se_residence"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8924,"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/se_residence\/8811\/revisions\/8924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schellhammerestates.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}